คำพิพากษาศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษที่ 21 – 70 นายวิรัช ภาคพรม กับพวก โจทก์
/2562 บริษัทแคนาดอล ไพพ์ จำกัด จำเลย
พ.ร.บ. ล้มละลาย พุทธศักราช 2483 มาตรา 90/12 (5)
พ.ร.บ. ล้มละลาย พุทธศักราช 2483 มาตรา 90/12 (5) บัญญัติไว้ว่า ภายใต้บังคับมาตรา 90/13 และมาตรา 90/14 นับแต่วันที่ศาลมีคำสั่งรับคำร้องขอไว้เพื่อพิจารณาจนถึงวันครบกำหนดระยะเวลาดำเนินการตามแผน หรือวันที่ดำเนินการเป็นผลสำเร็จตามแผนหรือวันที่ศาลมีคำสั่งยกคำร้องขอ หรือจำหน่ายคดีหรือยกเลิกคำสั่งให้ฟื้นฟูกิจการหรือยกเลิกการฟื้นฟูกิจการหรือพิทักษ์ทรัพย์ของลูกหนี้เด็ดขาด ห้ามมิให้เจ้าหนี้ตามคำพิพากษาบังคับคดีแก่ทรัพย์สินของลูกหนี้ ถ้ามูลแห่งหนี้ตามคำพิพากษานั้นเกิดขึ้นก่อนวันที่ศาลมีคำสั่งเห็นชอบด้วยแผน อันเป็นบทกฎหมายที่กำหนดขึ้นเพื่อคุ้มครองกองทรัพย์สินของลูกหนี้ที่มีการฟื้นฟูกิจการให้ดำเนินกิจการต่อไปได้ จึงมีข้อจำกัดสิทธิเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาห้ามบังคับคดีแก่ทรัพย์สินของลูกหนี้ที่อยู่ระหว่างการฟื้นฟูกิจการ เมื่อข้อเท็จจริงปรากฏว่าระหว่างฟื้นฟูกิจการของจำเลย โจทก์ทั้งห้าสิบซึ่งเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษานำเจ้าพนักงานบังคับคดีไปยึดเครื่องจักรของจำเลยซึ่งเป็นลูกหนี้ตามคำพิพากษาโดยมูลแห่งหนี้ตามคำพิพากษานั้นเกิดขึ้นก่อนวันที่ศาลมีคำสั่งเห็นชอบด้วยแผน จำเลยย่อมได้รับความคุ้มครองตาม พ.ร.บ. ล้มละลาย พุทธศักราช 2483 มาตรา 90/12 (5) โจทก์ทั้งห้าสิบจึงไม่มีสิทธินำเจ้าพนักงานบังคับคดียึดเครื่องจักรของจำเลยได้
______________________________
คดีนี้สืบเนื่องมาจากศาลแรงงานภาค ๒ พิพากษาให้จำเลยชำระเงินพร้อมดอกเบี้ยให้แก่โจทก์ที่ ๑ ถึงที่ ๕๐ คดีถึงที่สุด จำเลยไม่ชำระหนี้ตามคำพิพากษา โจทก์ทั้งห้าสิบขอออกหมายบังคับคดี ศาลแรงงานภาค ๒ ออกหมายบังคับคดี ฝ่ายโจทก์นำเจ้าพนักงานบังคับคดียึดทรัพย์สินของจำเลย ออกขายทอดตลาดเพื่อนำเงินมาชำระหนี้
จำเลยยื่นคำร้องขอให้เพิกถอนหมายบังคับคดีและให้งดการขายทอดตลาดทรัพย์ที่จะมีขึ้น หรือจะมีต่อไปในภายหน้า
ศาลแรงงานภาค ๒ ไต่สวนแล้ว มีคำสั่งให้งดการบังคับคดีไว้ก่อนจนกว่าการบริหารจัดการ แผนฟื้นฟูเสร็จสิ้นตามกระบวนการ ต่อมาศาลแรงงานภาค ๒ มีคำสั่งให้ยกเลิกคำสั่งงดการบังคับคดี
ไว้ก่อน และให้ผู้แทนโจทก์ทั้งห้าสิบคนดำเนินการบังคับคดีตามหมายบังคับคดีต่อไป
จำเลยอุทธรณ์คำสั่ง
ศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษแผนกคดีแรงงานวินิจฉัยว่า มีปัญหาต้องวินิจฉัยตามอุทธรณ์ ของจำเลยว่า กรณีมีเหตุที่จะงดการบังคับคดีไว้ก่อนจนกว่าการบริหารจัดการแผนฟื้นฟูเสร็จสิ้นหรือไม่ เห็นว่า พระราชบัญญัติล้มละลาย พุทธศักราช ๒๔๘๓ มาตรา ๙๐/๑๒ บัญญัติว่า “ภายใต้บังคับ มาตรา ๙๐/๑๓ และมาตรา ๙๐/๑๔ นับแต่วันที่ศาลมีคำสั่งรับคำร้องขอไว้เพื่อพิจารณา จนถึงวัน ครบกำหนดระยะเวลาดำเนินการตามแผน หรือวันที่ดำเนินการเป็นผลสำเร็จตามแผนหรือวันที่
ศาลมีคำสั่งยกคำร้องขอ หรือจำหน่ายคดีหรือยกเลิกคำสั่งให้ฟื้นฟูกิจการหรือยกเลิกการฟื้นฟูกิจการ
หรือพิทักษ์ทรัพย์ของลูกหนี้เด็ดขาด... (๕) ห้ามมิให้เจ้าหนี้ตามคำพิพากษาบังคับคดีแก่ทรัพย์สิน
ของลูกหนี้ ถ้ามูลแห่งหนี้ตามคำพิพากษานั้นเกิดขึ้นก่อนวันที่ศาลมีคำสั่งเห็นชอบด้วยแผน...” อันเป็น
บทกฎหมายที่กำหนดขึ้นเพื่อคุ้มครองกองทรัพย์สินของลูกหนี้ที่มีการฟื้นฟูกิจการให้ดำเนินกิจการ
ต่อไปได้ จึงมีข้อจำกัดสิทธิเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาห้ามบังคับคดีแก่ทรัพย์สินของลูกหนี้ที่อยู่ระหว่าง
การฟื้นฟูกิจการ เมื่อข้อเท็จจริงปรากฏว่าระหว่างฟื้นฟูกิจการของจำเลย โจทก์ทั้งห้าสิบซึ่งเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษานำเจ้าพนักงานบังคับคดีไปยึดเครื่องจักรซึ่งเป็นทรัพย์สินของจำเลยซึ่งเป็นลูกหนี้
ตามคำพิพากษาโดยมูลแห่งหนี้ตามคำพิพากษานั้นเกิดขึ้นก่อนวันที่ศาลมีคำสั่งเห็นชอบด้วยแผน
จำเลยซึ่งอยู่ระหว่างการดำเนินการตามแผนฟื้นฟูกิจการย่อมได้รับความคุ้มครองตามพระราชบัญญัติล้มละลาย พุทธศักราช ๒๔๘๓ มาตรา ๙๐/๑๒ (๕) ดังนั้น โจทก์ทั้งห้าสิบซึ่งเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาจึงไม่มีสิทธินำเจ้าพนักงานบังคับคดียึดเครื่องจักรอันเป็นทรัพย์สินของจำเลยตามหมายบังคับคดีได้
กรณีมีเหตุที่จะงดการบังคับคดีไว้ก่อน ที่ศาลแรงงานภาค ๒ มีคำสั่งให้ยกเลิกคำสั่งงดการบังคับคดีไว้ก่อน และให้ผู้แทนโจทก์ทั้งห้าสิบคนดำเนินการบังคับคดีตามหมายบังคับคดีต่อไปนั้น ศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษไม่เห็นพ้องด้วย อุทธรณ์ของจำเลยฟังขึ้น
พิพากษายกคำสั่งของศาลแรงงานภาค ๒ ที่ให้ยกเลิกคำสั่งงดการบังคับคดีไว้ก่อน และมีคำสั่ง ให้งดการบังคับคดีไว้ก่อนจนกว่าการบริหารจัดการแผนฟื้นฟูเสร็จสิ้น.
(สมเกียรติ คูวัธนไพศาล - เฉลิมพงศ์ ขันตี - ยิ่งลักษณ์ สุขวิสิฏฐ์)
ฐานุตร เล็กสุภาพ - ย่อ
สุโรจน์ จันทรพิทักษ์ - ตรวจ
